Einige Anmerkungen zur Noosphäre

Der folgende Artikel wurde im Dezember 1943 geschrieben. Eine gekürzte Version erschien im Januar 1945 im American Scientist, ins Englische übersetzt von Dr. George Wernadskij, dem Sohn des Verfassers, von der Universität Yale. Die Übersetzung des gesamten Artikels, einschließlich der Teile von George Wernadskijs Übersetzung, aus Wernadskijs Buch Biosfera (Verlag Mysl, Moskau 1967) hat für uns Rachel Douglas von Executive Intelligence Review besorgt. Zwischenüberschriften wurden hinzugefügt. Wir nähern uns dem Höhepunkt des Zweiten Weltkriegs. In Europa flammte der Krieg 1939 nach einer Unterbrechung von 21 Jahren wieder auf; in Westeuropa dauert er seit fünf Jahren an, und geht in unseren Breiten, in Osteuropa, in sein drittes Jahr. In Fernost begann er viel früher, 1931, und befindet sich bereits in seinem zwölften Jahr. Ein Krieg solcher Gewalt, Dauer und Stärke ist ein in der Geschichte der Menschheit und der Biosphäre insgesamt beispielloses Phänomen. Auße

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unseren Inhalten.
Auf der Übersichtsseite können Sie die gewünschte Publikation bestellen.
Für weitere interessante Themen empfehlen wir einen Besuch bei unserem Online-Shop.

Einige Anmerkungen zur Noosphäre

Zugehörige Beiträge